海外の反応 >>1 声を聞いた瞬間笑っちゃったわLOL What a perfect choice, 4. 海外の反応>>ワン … 1999 vs 2020 from OnePiece 以下、海外の反応   海外の反応 こういうアイコン的な…, 以下、海外の反応   海外の反応 ロビンはCとGでしょ。目と鼻の違いがあるからそんな難しくないぞ Bは日和、Iはハンコック、Fはアルビダ、Eはヴィオラ、Dはお菊、AとHはわかんないな   海外の反応 …, Can we just take the time to appretiate how great the designs of the Sweet 3 are? 海外の反応 >>16 漫画からだけど、日本の国内市場と輸出云々の話をしてた, 18. 海外の反応 >>10 聴いてみた感じ、彼女は恐らくフランス語よりスペイン語の方が得意なんじゃないか?, 13. 日本の漫画は、インバウンドや訪日外国人という言葉をよく耳にするようになる以前から海外で人気のあるコンテンツです。漫画やアニメ、コスプレなどに代表されるサブカルチャーも海外で注目されている文化の1つで、サブカルチャーをインバウンド対策に活かす事例も生まれています。 日本が世界に誇る文化のひとつといえば、「アニメ」です。人気アニメや漫画に登場する街や場所はファンの間で「聖地」と呼ばれており、実際に「聖地」を訪れることを「聖地巡礼」といいます。日本のアニメや漫画は世界から高い評価を受けており、最近では多くの旅行代理店で訪日外国人観光客向けの「聖地巡礼ツアー」をおこなっています。世界でも名の知れた日本の漫画やアニメを活用した地方のインバウンド誘致は、全国で旋風を巻き起こしています。そこで今回は、訪日外国人に人気の聖地巡礼スポット5か所を紹介しましょう。地方... 訪日外国人観光客から高い人気を集める日本のアニメは、世界に誇る文化産業のひとつです。2016年に公開された新海誠監督による長編アニメーション映画『君の名は。』の国内外での大ヒットは記憶に新しいですが、他にも『スラムダンク』、『名探偵コナン』、『新世紀エヴァンゲリオン』など、アニメを目的に日本を訪れる訪日外国人観光客は年々増えているのです。2017年には、一般社団法人アニメツーリズム協会が成田空港第2ターミナル2階の北側に、聖地巡礼のスタート地として「アニメツーリズムインフォメーション」を設... 株式会社dotは、2019年2月に「漫泊」をコンセプトとした「MANGA ART HOTEL, TOKYO」をオープンしました。, 移動中の暇つぶしや立ち読み、空いた時間の片手間に読むといったイメージが強かった漫画ですが、同ホテルではどっぷりと漫画の世界に浸ることの魅力に注目したサービスを展開しています。, また、その名の通り、同ホテルに置かれている5,000冊を超える漫画はアートの観点からキュレーションされた作品で、全ての作品について運営事業者によるコメントが添えられています。, 日本の漫画は今や世界に誇る文化として知られており、漫画やアニメをきっかけとしたツーリズムや観光客誘致が注目されています。, 訪日外国人客が増加している近年、インバウンド誘致やインバウンド向けコンテンツの提供に苦慮している地方自治体や企業、店舗も少なくありませんが、漫画やアニメを活用した施策も1つの有効な手段となるでしょう。. 海外の反応 かぐやと特に千花の発音が間違ってたね 唯一良かったのはベツィー役の声優 てか彼女のフランス語のアクセントが良すぎて驚いた 本編はフランス語の字幕で見たんだけど、ベツィーのパートだけ字幕がなかったぞ, 20. 【海外の反応・アニメ呪術廻戦第7話】「五条がヤバ過ぎるだろ!!!」五条の強さとイケメン度に案の定大騒ぎ!!, 【海外の反応】ワンピースが嫌いだった?外国人が頂上戦争編を読んだ感想を翻訳してみた。, 【海外の反応】「刑務所に3年居たんだけど親がワンピースを送ってくれた」刑務所帰りのワンピファンに一問一答!!, 【海外の反応】「人を見た目で判断するなという完璧な見本がこれだ」ブリュレとフランぺという姉妹・・・・, 【海外の反応】「事故が起きそう・・・」宿儺の指のフィギュア化にある心配をする海外ファン, 【海外の反応】「カイドウが死にたかった理由が判明した事だし語ろうぜ」海外ファンにも興味深い模様・・・, 【海外の反応】「おでんは本物の男だ」ワンピース971話で遂に始まった処刑!おでんの行動に海外ファンも胸打たれる!, 【海外の反応】ワンピース972話で遂におでん死す!!海外ファンも涙、そしてルフィは〇〇〇なのか?!!, 【海外の反応】「ドレスローザ編って24時間以内の出来事なんだぜ」つまりルフィは・・・?, アニメ・ワンピース949話を見た海外の反応まとめ・・・かっこ良すぎるルフィについてしか語らない海外勢, 【ワンピース993話・海外の反応】「お菊がぁ!!赤鞘が・・・虐殺される!!」知ってた速報、一転赤鞘ピンチで海外勢が阿鼻叫喚!!, 【海外の反応】「ジョジョだッ!」ストーンオーシャンの構図っぽい黒人少年達のトレス絵が外国人に大ウケ, 「ふざけんな!!」海外のNetflixでワンピースのアニメが配信開始も海外ファンは何故か不満爆発!!?.

4. 匿名 on フランス「寒くなってきたらミシェルさんが牛煮込み料理を作ります」海外の反応 まず50日熟成した牛肉が手に入らないところで詰むw 鍋もフライパンも一杯ないと無理だけど美味し … 海外の反応 >>7 KAWAAAAAIIIIAIAIAIIAIAIAIAIII, 10. If you ask me this is peek O…, ワンピースのクリエイターは過去数十年に渡り精一杯漫画に向き合ってきた 作者・尾田栄一郎氏は1996年に連載される前にワンピースの読み切りを1990年代初頭に描き始めた。そういった月日を経、尾田氏は麦わらの一味の人気により…, オススメのアニメリアクター 以下、海外の反応   海外の反応 来週のエピソードは今までの積み重ねで激重回待ったなしだな   海外の反応 赤ん坊みたいに泣いたわ   海外の反応 今週話で私は泣…, 以下、海外の反応   海外の反応 尾田がストーリーを大まかに見て「5年でいける」と思ったって素直に感じたよ。学校のすべての課題と試験をどう捌くかって事みたいなもんさ   海外の反応 尾田の年月はワンピ…, pic.twitter.com/foIDFDCbmx — チョコケーキ (@Meow256Meow) August 25, 2020 以下、海外の反応   海外の反応 ジョジョ9部のリークか   海外…, Underrated relationship in the crew. 海外の反応 「好きな漫画TOP5を教えてくれ」1. 海外の反応 フランス語編はお気に入りの章の一つだったから、アニメで見られて嬉しい! 侮辱されまくった会長の代わりに怒るかぐや大好き 原作組へ:次回は例の章が来るぞ 7. 以下、海外の反応   海外の反応 負ける気がしないぜ 引用:ワンピース・尾田栄一郎   海外の反応 やっと全員揃ったぞ!素晴らしい!!   海外の反応 おれは一味が大好きだよぉὢ…, オススメのアニメリアクター 以下、海外の反応   海外の反応 ナミのお母さんが彼女の目の前で死んでいくのを見て泣き叫んだ11歳の頃の私が、10年ぶりに目覚めたみたい・・・トコがあんまりにも可哀想で悲しすぎる &…, ちょっと長いけど見知らぬGUYとの間に起きた小さな奇跡を見て欲しい #fallguys #フォールガイズ #PS4share pic.twitter.com/ARPnTN4335 — コロンボ …, The voices of Zoro, Luffy and Nami 21 years apart. Free Graphics by, パリの姉妹校との交流会に向けて、藤原のアイディアでなぜかコスプレをすることになってしまったかぐやと白銀。かぐやは内心くだらないと思いつつも、猫耳を付けて「にゃあ…」とポツリ。だが大の猫好きである白銀にとって、その姿がまさかの大ヒット。あまりのキュートさに平常心が保てなくなっていく。さらに白銀も猫耳を付けると、今度はかぐやが大興奮。可愛いという気持ちを隠しきれず、だんだん二人の様子がおかしくなっていき……。, 知らない人のために書くけど、天城サリーさんは4ヶ国語話せて、ロサンゼルス出身だから英語もペラペラ, reddit.com/r/anime/comments/amfczc/kaguyasama_wa_kokurasetai_tensaitachi_no_renai/, 海外の反応 【かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜】 第3話 EDが本気すぎるww. 海外の反応 >>4 来週は特に楽しみだな Next one is going to be awesome! Zoro and Chopper brother moment from OnePiece 引用:ワンピース・尾田栄一郎 以下、海外の反応 &nb…, 以下、海外の反応   海外の反応 この価格はとてつもなくお優しいからあえて冒険しない限り選択ミスはないな   海外の反応 ベン・ベックマンが3ドルだと?お買い得過ぎる   海外の反応 ナミ、…, 引用:ワンピース・尾田栄一郎 以下、海外の反応   海外の反応 2人が真っ二つにされてる建物に入ったって誰かが指摘してたが、もしかしたらマリモが来るんじゃね?新世界でリトルガーデンのハンティング再びか? 引用:…, イラスト@Revujo 以下、海外の反応   海外の反応 サンジVSキングになると気づいたゾロファン ※海外ではゾロとサンジファンがバチバチしてるのをよく見ます   >>海外の反応 いーや、サンジはゴ…, オススメのアニメリアクター 以下、海外の反応   海外の反応 俺まだ来週への心の準備が出来てないんだってぇ   >>海外の反応 覚悟を決めろ   海外の反応 おトコ可哀想に   >…, 引用:ワンピース・尾田栄一郎 以下、海外の反応   海外の反応 ルフィにそっくりでエースみたく動物に暴力的でサボのようなパイプを握ってる(笑) ガープも宝物を持っているんだが、なにが彼を海軍に入隊させたんだろう…, Why I stopped reading the One Piece Manga from OnePiece 投稿者「追いついちゃって読むものがなくなったから」 以下、海外の反応   海外の反応 てめーこのク…, Don’t remember where i got it from but it’s gold from OnePiece 許可とかとってないんでしょうが、管理人も正直これは欲しいと思ってしまい…, 引用:ワンピース・尾田栄一郎 以下、海外の反応   海外の反応 チョッパーは嫁に捨てられた酔っ払いみたいじゃん   海外の反応 ブルック怖ッ   海外の反応 大人になったチョッパーって言うよ…, 以下、海外の反応   海外の反応 アルマジロマンがリロードせずに発射できる海楼石の銃弾数を知りたい奴いる? それに政府や海軍はあの無駄弾の為なら何でもするんだろうな   >>海外の反応 ワンピースにお…. 海外の反応 >>9 知らない人のために書くけど、天城サリーさんは4ヶ国語話せて、ロサンゼルス出身だから英語もペラペラ, 11. 6. 海外の反応 かぐやと藤原のフランス語は全く理解出来なかった 追記:かぐやは見直してなんとか理解できた でも藤原は何度聞いても分からんな… カタカナ表記をただ読み上げてるだけに感じる(もちろん仕方ないのは分かってる) ベツィーのフランス語はかなり良かったぞ!, 17.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ©Copyright2020 とっとらんど|海外反応ぶろぐ.All Rights Reserved.

海外の反応 開始一分でこのエピソードが好きになりました 猫耳姿のかぐや様ヤバ過ぎるわ… Je m’appelle Atronox et j’aime Nekomimi! 早坂が二人をくっつけようと奮闘してるのがいいね, 8.

日本の漫画は、インバウンドや訪日外国人という言葉をよく耳にするようになる以前から海外で人気のあるコンテンツです。, 漫画やアニメ、コスプレなどに代表されるサブカルチャーも海外で注目されている文化の1つで、サブカルチャーをインバウンド対策に活かす事例も生まれています。, この記事では、日本のサブカルチャーや日本の漫画が海外で人気の理由や世界で人気の日本漫画、そしてサブカルチャーを活かしたインバウンド対策について解説します。, インバウンド対策にお困りですか?「訪日ラボ」のインバウンドに精通したコンサルタントが、インバウンドの集客や受け入れ整備のご相談に対応します!訪日ラボに相談してみる, 日本のサブカルチャーは世界に誇る文化であり、日本で生まれた漫画やアニメは世界各国で親しまれています。, 以下では、訪日外国人のサブカル需要、海外で日本の漫画が人気の理由、フランスで開催されたJapan Expoについて解説します。, 訪日外国人客数は年々増加していますが、彼らの中にはサブカルチャーに関連する目的を持って日本を訪れている人々も少なくありません。, 平成28年に、観光庁が訪日外国人客の訪日目的について調査したアンケートの結果では、「日本のポップカルチャーを楽しむ」と回答した人々が10.4%、「映画・アニメ縁の地」と回答した人々が4.9%でした。, また、秋葉原で行われた調査では、外国人客の約半数がサブカルチャーを目的として日本を訪れており、海外におけるサブカルチャー人気の高さを示しています。, 海外で日本の漫画が人気となっている理由としては、主にいくつかの大きな要因があると考えられています。, 海外の漫画は子供向けに描かれている作品が多く、大人が読むと幼稚な印象を受けてしまう作品が少なくないため、あまり大人が漫画を読む文化は定着していません。, そんな環境で育った外国人にとって大人も楽しめるような、深い内容の漫画は新鮮であるようです。, 海外の漫画はヒーローものが多く、爽快感あふれる豪快なタッチが用いられる傾向がある一方で、日本の漫画はストーリーも複雑で凝ったものが多く、繊細なタッチで描かれているため、人気となっています。, フランスは、日本漫画の消費シェアで世界第2位となっており、毎年7月にはパリでJapan Expoが開催されています。, Japan Expoは、日本文化の総合博覧会ですが、中でも人気があるコンテンツが漫画であり、多くの漫画ファンが会場を訪れます。, 一見、日本のコミケのような場であるようにも思えますが、Japan Expoには商談の場としての存在意義もあり、フランス語に翻訳された日本漫画を刊行する現地の出版社からも多くの関係者が足を運んでいます。. 海外の反応 この作品は会長と副会長の心理戦だけど、千花が視聴者のハートを掴んでるなLOL, reddit.com/r/anime/comments/amfczc/kaguyasama_wa_kokurasetai_tensaitachi_no_renai/ myanimelist.net/anime/37999/, そもそも別言語圏の発音なんてできなくて当たり前。 気になるなら母国語の吹き替えで見やがれって話になる。 欧米のドラマで出てくる日本人()も発音がクソだけど それがアイツラにはわかんないのと一緒。 英語はともかく、一般人にとってはフランス語なんて一生喋れない聞き取れないで困らない。, 声優がフランス語頑張ってるのが分かるからこそ きちんと忌憚ない意見述べとんやろ 馬鹿にしとるような奴は見受けられんし, うがった見方ってことは、本質とらえてるってことだから、やっぱり切れてるよなwww もし疑って掛かるような見方をするって意味でうがった見方って言ってんなら、おまえ母国語の勉強やり直した方がいいぞwww, 他の国のアニメで自国語が出てきたら話題にしたくなるに決まってる。そのアニメが好きなら特にね。 別に下手だからダメとかそういう話は全くしていないのに、脊髄反射的に他人を煽るような性質は見てて不愉快になる。, 同意。 発音に関する話題に過剰に反発する人多すぎてかえって必死に見えるわな。 ネイティブにとっちゃヘンで面白く聞こえるんだから話題になって当然なのに何をムキになってるんだか。, いやでも例えば台湾の映画見たとき、日本帰りの設定の子がめちゃくちゃ日本語棒読みだったのよ。 すごいいいストーリーだし作品の魅力が落ちるわけではないんだけど、やっぱりハッと「これ 作り物なんだよな」って我に返ってしまうのが残念だった。 アニメだしコメディだからまだ許容されると思うけど、シリアスものなんかは多少声が違っても その部分だけでもネイティブの人を使ってほしいな。, 正直フランス語パートあるからこの回はカットされると思ってたからやってくれただけでもありがたい 別に仏語聞き取れないから発音とか気にならんし 猫耳大満足, フランス語の早口の台本をぽんと渡されて収録日までに喋れるようになるなんてすごいわ。 昔のだめカンタービレで川澄さんが次回予告の終わりに 「ランコントれ プれジール」のひらがな部分の「れ」をちゃんとr発音してて、 これでもすごいなーって思ってたのに, 一線級の声優は外国語が話せなかろうと楽譜が読めなかろうと、耳コピで再現してきよるからな。 演出や指導の教示が曖昧過ぎたり、声優本人のスキルが足りなかったりすると不出来になったりもする。 どこら辺からが無茶ぶりなのかは日本人なら察せるところ、軍事用語や各兵装の字が読めない若い女性声優を見下した監督がいたね。, 海外の映画で下手な日本語見かけるけど、一応内容は聞き取れるな。意味が判らないってのは稀, フランス語は日本人の舌だと発音難しい上ちょっと発音間違えると意味が通じない言語だから、オーディションでフランス語話せる声優集めたわけでもないんだし、アニメでやるべきではなかったかな(人気のある話なのは承知だけど), フランス人に見せるために作ってるわけじゃないんだから下手くそでもニュアンス伝わればいいだろう やるべきではなかったってのはよく分からんな, 原作未読組からすれば素直に翻訳を知りたい・・・ どこかに翻訳がUPされてるのかな?, 悪口部分はエセフランス語っぽいけど序盤のふたりの会話は単行本に訳がのってたな あとはかぐや様 フランス語とかでググればなんかしらでてくるんじゃない?, ↑ 原作だと序盤の会話はフランス語だけど罵倒系のセリフは全て▲■●みたいな表記になってる。 挨拶部分の和訳は雑誌掲載時にはあったような気がする(うろ覚え)んだけど単行本だと載ってないぽい。, 昔、tari tari の四話だったか、登場人物に中南米系のミュージシャンが出て来るんだが、 本物のスペイン語話者を起用してた。 どこの国にも日本アニメのスレが立っているが(ちょっとスペイン語をかじった身として)早速そこまで覗きに行ってみた。 案の定、その回のみ話題は「あの声優は誰だ?」ばかりで、もうストーリーはどうでもよくなっていた(九割方ぐらい占めてたような)。 曲はペルーだとか衣装はメキシコだの発音はスペイン本国みたいだとか、そもそもスタッフからしたら架空の中南米のグループの設定だろうに。 (ちなみに日本語スレは日本人ばかりだが、スペイン語は推定四億人21か国の大所帯、国境を超え話題に興じる、ちょっと羨ましい) 毎回見ていたアニメに突然自分らの言葉が登場したら、もう狂ったようにその話題ばかりになる(さすが英語は当たり前になって冷めてはいるけど)。 もしアニメの世界戦略があるなら姑息かもしれないが、個別撃破で毎回あちこちのアニヲタをターゲットにしていくのも手かと。, 原作で、会長が会話の中で折り紙だけ聞き取った流れ好きだったんだが、流石に入れる時間無かったか。, 日本訛りのフランコフォン(ただの日本人)からすると、かぐや様は発音悪くて聞き取り辛い 藤原ちゃんに至っては何いってるかわからない(ロシア語っぽい何かを話してるように聞こえる) 日ごろから仏語聞いて耳慣らさないと真似しようにも出来ないし、パッと台本渡されて喋れるもんじゃないから仕方ない, 他国語で母音が極端に違うとカタカナだろうがニュアンス自体が表記できないから、原稿だけで付け焼き刃での発音は絶対に無理はあるよなw, ヤクテナ kaigai.ch アニメ海外の反応まとめアンテナ アニメ海外反応まとめサイト[あにかん] なんてな!! 海外の反応アニメまとめ 海外の反応アンテナ まとめくすアンテナ アニメガホン, 海外の反応 【ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風 5部】 第17話 メローネの変態っぷり…w, 海外の反応【呪術廻戦】第7話 MAPPAの本気!五条先生に恋人繋ぎされたい人生だった…, Copyright © 2018 あにかい All Rights Reserved. 日仏関係が結ばれて160年が経過し、日本文化を発信するジャパンエキスポが今やフランスで毎年開催されています。日本独自のアニメやマンガ、伝統音楽などに興味を持つフランス人も見受けられるようになり、毎年の訪日フランス人の数も増加傾向にあります。世界一の観光客数であるフランスはどのようなインバウンド対策をしているのか、また訪日フランス人は日本の何に興味を持っているのかについて詳しく見ていきます。インバウンド対策にお困りですか?「訪日ラボ」のインバウンドに精通したコンサルタントが、インバウンドの集... 日本の漫画が世界的に人気を集めていることは先述の通りですが、やはりストーリーに工夫を凝らした作品が特に人気のようです。世界で人気を博している日本の漫画のうち、10作品を紹介します。, ONE PIECEは、海賊王を夢見る少年のモンキー・D・ルフィが、仲間たちとともに航海する海洋冒険譚です。, 2015年には、最も多く発行された単一作家によるコミックシリーズとしてギネスにも認定されています, NARUTOは、主人公のうずまきナルトが一人前の忍者を目指して成長していく姿を描いた物語です。, 海外で人気のある日本文化である「忍者」を題材とした作品ということもあり、特に人気の作品となっています, 鋼の錬金術師は、主人公のエドワードと弟のアルフォンスが、失った自らの身体を取り戻すために錬金術を駆使して旅をする物語です。, DEATH NOTEは、聡明な高校生である夜神月が、人の死を自由に操れるデスノートを使って犯罪者を殺害することにより、理想の世界の実現を目指す物語です。, 夜神月と、不可解な死の真相を究明しようとする天才高校生のL率いる警察組織が、緊迫した頭脳戦を繰り広げるシーンは、多くの読者を魅了しています。, FAIRY TAILは、魔導士ギルドに所属する主人公ナツが、ヒロインのルーシィとともにさまざまな仕事を請け負いながら冒険を進めるファンタジー漫画です。, 強敵と相対することにより成長していく主人公の姿や、感情の揺れ動きの描かれるバトルシーンが読者の心をつかんでいるようです。, ドラゴンボールは、人間離れした身体能力を持つサイヤ人の孫悟空が、仲間たちとともに地球侵略を目論む宇宙人たちと戦う物語です。, 豪快な戦闘シーンに心をわかすだけでなく、登場人物たちの熱い友情や絆には感動させられることも多いでしょう。, BLEACHは、高校生の黒崎一護が死神の朽木ルキアから力を与えられたことによって、死神代行を引き受けるところから始まる物語です。, 個性的なキャラクターや日本らしい服装などに加え、様々な伏線を回収するストーリー展開が読者を惹きつけています。, ベルセルクは、剣士である主人公のガッツが、復讐を胸に旅をする中で敵と戦う物語です。, 中世ヨーロッパ風の雰囲気を取り入れつつ、剣と魔法の世界という独特の世界観で、ファンの心をつかんでいます。, HUNTER×HUNTERは、主人公のゴン・フリークスが父親のジンと会うために「ハンター」となり、冒険に出る物語です。, 人気少年誌『週刊少年ジャンプ』においてONE PIECEに次いで長く連載されており、一貫してファンからの期待が高い作品となっています。, 進撃の巨人は、突如出現した巨人の存在により安寧を脅かされた人類が巨人を駆逐し、平穏な生活を守ろうとする物語です。, 精巧に練られたドラマチックなストーリー展開は、常に読者を魅了しており、近年特に人気の高い作品です。, 海外における日本漫画ブームの高まりに伴い、漫画人気を活かしたインバウンド対策も注目されています。.